-
1 Schulung, taktische
-
2 Vorbereitung, taktische
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Vorbereitung, taktische
-
3 Ausbildung, sporttaktische
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Ausbildung, sporttaktische
-
4 Ausbildung
(f)(военная, боевая) подготовка; обучениеin der Ausbildung — на занятиях, во время боевой подготовки
in Ausbildung sein — проходить обучение, обучаться
Ausbildung, allgemeine — одиночная подготовка ( новобранцев)
Ausbildung, alltägliche — учебные будни, повседневное обучение
Ausbildung, amphibische — мор. десантная подготовка
Ausbildung, atomare — подготовка ( войск) к ведению боевых действий в условиях ядерной войны
Ausbildung, augenmäßige — занятия по глазомерному определению расстояний
Ausbildung des Bedienungspersonals — подготовка обслуживающего состава; подготовка операторов
Ausbildung, fachliche — подготовка по специальности
Ausbildung, fliegerische — летная подготовка, обучение полетам
Ausbildung, formale — строевая подготовка
Ausbildung, geschlossene — военная подготовка в составе подразделения
Ausbildung hinter der Front — боевая подготовка части, отведенной на отдых ( в военное время)
Ausbildung in drei Bordhauptabschnitten — мор. боевая подготовка по трем видам (общая, специальная и тактическая)
Ausbildung, kraftfahrzeug-technische — автотракторная подготовка
Ausbildung, methodische — методическая подготовка
Ausbildung, militärische — военная подготовка, военное обучение
Ausbildung, militärtheoretische — военнотеоретическая подготовка
Ausbildung, operative — ГДР оперативная подготовка ( в системе командирской подготовки)
Ausbildung, operativ-taktische — оперативно-тактическая подготовка
Ausbildung, physische — физическая подготовка
Ausbildung, politische — ГДР политическая подготовка, политические занятия
Ausbildung, seemännische — морская практика
Ausbildung, spezielle — специальная подготовка
Ausbildung, taktische — тактическая подготовка
Ausbildung, technische — техническая подготовка
Ausbildung, vormilitärische — допризывная ( довоенная) подготовка
Ausbildung, waffentechnische — военно-техническое обучение
-
5 Ausbildung
f́(военная, боевая) подготовка:; бучение- in der Ausbildung на занятиях, во время боевой подготовки
- in Ausbildung sein проходить обучение, обучаться
- Ausbildung, allgemeine одиночная подготовка (новобранцев)
- Ausbildung, alltägliche учебные будни, повседневное обучение
- Ausbildung am Arbeitsplatz обучение военному делу без отрыва от производства
- Ausbildung, amphibische ( морское дело) десантная подготовка
- Ausbildung, atomare подготовка (войск) к ведению боевых действий в условиях ядерной войны
- Ausbildung, augenmäßige занятия по глазомерному определению расстояний
- Ausbildung des Bedienungspersonals подготовка обслуживающего состава; подготовка операторов
- Ausbildung, fachliche подготовка по специальности
- Ausbildung, fliegerische летная подготовка, обучение полетам
- Ausbildung, formale строевая подготовка
- Ausbildung, geschlossene военная подготовка в составе подразделения
- Ausbildung hinter der Front боевая подготовка части, отведенной на отдых (в военное время)
- Ausbildung in drei Bordhauptabschnitten ( морское дело) боевая подготовка по трем видам (общая, специальная и тактическая)
- Ausbildung, kraftfahrzeug-technische автотракторная подготовка
- Ausbildung, methodische методическая подготовка
- Ausbildung, militärische военная подготовка, военное обучение
- Ausbildung, militärtheoretische военнотеоретическая подготовка
- Ausbildung, operative (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) оперативная подготовка (в системе командирской подготовки)
- Ausbildung, operativ-taktische оперативнотактическая подготовка
- Ausbildung, physische физическая подготовка
- Ausbildung, politische (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) политическая подготовка, политические занятия
- Ausbildung, seemännische морская практика
- Ausbildung, spezielle специальная подготовка
- Ausbildung, taktische тактическая подготовка
- Ausbildung, technische техническая подготовка
- Ausbildung, vormilitärische допризывная (довоенная) подготовка
- Ausbildung, waffentechnische военнотехническое обучение
-
6 Vorbereitung
f́подготовка- Vorbereitung, augenmäßige ( артиллерия) глазомерная подготовка (данных для стрельбы)
- Vorbereitung der Anfangsstellungen ( артиллерия) подготовка исходных установок
- Vorbereitungen des Einsatzes der Flieger pl предполетная подготовка
- Vorbereitung des Schießens der Artillerie подготовка стрельбы артиллерии
- Vorbereitung des Schießens, meteorologische подготовка (исходных данных для) стрельбы с учетом метеорологических поправок
- Vorbereitung, einleitende предварительная подготовка
- Vorbereitung, ideologische идеологическая подготовка
- Vorbereitung, materiell-technische (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) материальнотехническая подготовка
- Vorbereitung, taktische тактическая подготовка
- Vorbereitung, technische техническая подготовка
- Vorbereitung, topographische топографическая подготовка
- Vorbereitung, unmittelbare непосредственная подготовка
- Vorbereitung, verkürzte ( артиллерия) сокращенная подготовка (данных для стрельбы)
- Vorbereitung, volle ( артиллерия) полная подготовка (данных для стрельбы)
- Vorbereitung vor dem Start ( ракетная техника) предстартовая подготовка
- Vorbereitung, vorläufige ( артиллерия) предварительная подготовка (данных для стрельбы)
-
7 Vorbereitung
(f)Vorbereitung, augenmäßige — арт. глазомерная подготовка ( данных для стрельбы)
Vorbereitung der Anfangsstellungen — арт. подготовка исходных установок
Vorbereitung des Schießens, meteorologische — подготовка ( исходных данных для) стрельбы с учетом метеорологических поправок
Vorbereitung, einleitende — предварительная подготовка
Vorbereitung, ideologische — идеологическая подготовка
Vorbereitung, materiell-technische — ГДР материальнотехническая подготовка
Vorbereitung, taktische — тактическая подготовка
Vorbereitung, technische — техническая подготовка
Vorbereitung, topographische — топографическая подготовка
Vorbereitung, unmittelbare — непосредственная подготовка
Vorbereitung, verkürzte — арт. сокращенная подготовка ( данных для стрельбы)
Vorbereitung, volle — арт. полная подготовка ( данных для стрельбы)
Vorbereitung vor dem Start — ркт. предстартовая подготовка
Vorbereitung, vorläufige — арт. предварительная подготовка ( данных для стрельбы)
-
8 Taktikausbildung
сущ.воен. тактическая подготовка -
9 operativ-taktische Ausbildung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > operativ-taktische Ausbildung
-
10 taktische Ausbildung
прил.воен. тактическая подготовкаУниверсальный немецко-русский словарь > taktische Ausbildung
-
11 taktische Vorbereitung
прил.воен. тактическая подготовкаУниверсальный немецко-русский словарь > taktische Vorbereitung
-
12 Taktikschulung
-
13 Taktikausbildung
f́тактическая подготовка -
14 Taktikausbildung
-
15 Ausbildung in drei Bordhauptabschnitten
сущ.мор. боевая подготовка по трем видам (общая, специальная и тактическая)Универсальный немецко-русский словарь > Ausbildung in drei Bordhauptabschnitten
См. также в других словарях:
тактическая подготовка — taktinis rengimasis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Taktikos žinių suteikimas, mokėjimų, įgūdžių ir taktinio mąstymo lavinimas per pratybas ir varžybas; mokymas ir pratinimas tikslingai naudoti technikos veiksmus, taktikos… … Sporto terminų žodynas
Тактическая подготовка войск — важнейший раздел боевой подготовки войск, имеющий целью обучить их способам организации и ведения боя. Содержанием Т. п. в. являются: обучение применению положений полевого устава и уставов родов войск в конкретных условиях боевой обстановки;… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Тактическая подготовка — предмет обучения войск (сил флота). Составляет основу полевой (боевой) выучки командиров, штабов и войск. Проводится в комплексе с огневой, технической, строевой подготовкой, вождением боевых машин и др. предметами. Основные задачи Т. п … Большая советская энциклопедия
Тактическая подготовка — обучение личного состава подразделений, частей (кораблей), соединений, а также командиров и органов управления подготовке и ведению боевых действий; одни из важнейших предметов боевой подготовки. Т. п. включает: изучение теории боя, организации,… … Словарь военных терминов
Оперативно-тактическая подготовка — основной вид подготовки органов управления стратегических, оперативно стратегических, оперативных и оперативно тактических звеньев. Главной целью О. т.п. являются приобретение обучаемыми глубоких оперативно стратегических и оперативно тактических … Словарь черезвычайных ситуаций
Летно-тактическая подготовка — вид летной подготовки, направленный на обучение ведению боевых действий (выполнению боевых задач) одиночно, в составе авиационного подразделения и части;... Источник: Приказ Министра обороны РФ от 24.09.2004 N 275 Об утверждении Федеральных… … Официальная терминология
нестандартная тактическая подготовка — nestandartinis taktinis rengimasis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žaidėjų ir komandų taktinio rengimo dalis – komandinio žaidimo, paremto žaidimo deriniais, taktinių įgūdžių ir specialiųjų gebėjimų ugdymas: greitojo mąstymo… … Sporto terminų žodynas
Оперативно-тактическая подготовка — подготовка генералов, офицеров и войск в области оперативного искусства и тактики. Является важнейшим разделом боевой подготовки войск fcM. Боевая подготовка) … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
медико-тактическая подготовка — раздел специальной подготовки медицинской службы Вооруженных Сил СССР, обеспечивающий обучение и тренировку медицинского состава по вопросам организации медицинского обеспечения боевых действий войск и флота … Большой медицинский словарь
Лётно-тактическая подготовка — 1) обучение лётного состава ВВС ведению боевых действии в составе экипажа, подразделения н части в различных условиях обстановки; 2) уровень обученности лётчика (экипажа, лётного состава) ведению боевых действий … Словарь военных терминов
ПОДГОТОВКА БОЕВАЯ — система мероприятий по обучению и воинскому воспитанию личного состава, слаживанию подразделений, частей и соединений всех видов ВС для ведения боевых действий или выполнения других задач в соответствии с предназначением. Главная цель боевой… … Война и мир в терминах и определениях